存檔10月 2018

【UE4】介面概略介紹

星期三, 10月 10, 2018 中澤 0 留言 A⁺ a^-

上次介紹了，如何切換介面的語言，這次簡單的介紹下 UE4 介面的部分。

UE4 的介面

UE4 編輯器中的工具，由多個面板組成，

可以依照自己的需求移動、固定、關閉等操作創建自定義的介面。

Menu（選單）：文件、編輯、視窗、幫助的選單在這邊。

Modes（模式）：這裡可以拖動常見的類型的內容，建立在你的編輯器中。

Toolbar（工具欄）

Viewport（視埠）：關卡編輯器是虛幻編輯器的中心。

這裡是建構世界的工具，用來創建關卡、放置和修改 Actor、測關卡等。

你可以在場景裡面按住滑鼠右鍵，加上 W、A、S、D 來移動你當前的位置。

Content Browser（內容瀏覽器）：這裡會顯示你在該項目中擁有的內容。

World Outliner（世界大綱視圖）：場景中有的元素都在裡面。

Details（細節）：這裡可以對主件的細節做一些設置。

（雖然說介面已經改成中文的，但在這裡的調整部分還是有很多英文，

多少還是要學一點英文。看到這裡先別急著放棄，我們可以慢慢摸索。）

在右上的地方，我們可以看到一個像學士帽的圖示，這裡會顯示一些教程。

點進來會像這樣，它也會很貼心地出現綠框提示位置，建議剛開始學可以耐心地看完，
裡面大部分說明，其實沒有翻譯到，就搭配一下翻譯的東西看吧！

其實遊戲開發製作這種東西，沒有一個速成的方式，要花很多時間慢慢摸索學習，
而遊戲引擎也只是一種工具，要完成一款遊戲真的不容易啊！
之後若有學習到新的內容，會再繼續跟大家分享。

【UE4】如何切換介面的語言

星期二, 10月 09, 2018 中澤 1 留言 A⁺ a^-

嗨嗨！大家好，上次我們介紹了，怎麼創建一個工程，這次要教大家如何切換介面的語言，

畢竟網路上的教學資源，有中文、有英文，甚至是其他語言，

除非你各國語言精通，不然這個語言切換的功能，一定要學一下啦！

UE4 如何切換介面的語言？

這裡首先示範的是從中文（簡體）切換到英文，

一開始畫面應該像是這樣，介面的部分都是中文。

在目錄這裡找到「編輯」→選擇「編輯器偏好設置」。

接著跳出這個視窗，在編輯器語言這裡點下去。

就可以選擇要切換的語言。

這樣就面就切換成英文的了。

接下來要示範的是從英文切換成中文（簡體）介面。

點擊「Edit」→「Editor Preferences...」。

在「General」找到「Region & Language」點下去。

在 Editor Language 這邊點下去。

找到中文（Chinese）→Chinese（China），就能切換成中文了。

好希望官方能出個，看著比較順眼的繁體翻譯啊（小聲

語言切換的部分大概就是這樣，之後會再繼續介紹介面的部分。

【UE4】開始創建工程

星期一, 10月 08, 2018 中澤 0 留言 A⁺ a^-

在上一次的【UE4】虛幻引擎4 編輯器基礎知識概略的介紹了 UE4，以及啟動器的部分，

這次我們試著，開始創建一個新的工程吧！

開始創建工程

點擊啟動 UE4 ，打開工程，第一次開啟可能會比較久。

這是引擎開啟後的默認畫面，我記得第一次開，上面好像都是空的吧！
項目（Projects）是你已有的項目工程，每個縮圖的右下可以看到版本號，
沒有出現版本號的，就是適應當前你開的引擎的版本。
你可以選到一個項目，按右下的打開（Open）來開啟，
或是透過瀏覽......（Browse......）找到一個沒有識別到的項目，進行啟動。

一開始我們都是要新建項目，切換上面的標籤到新建項目（New Project）。
裡面有兩個一個是藍圖（Blueprint）另一個是 C++，
UE4 本身提供了一些模板，有 First Person（第一人稱）、Flying（飛行）、
Handheld AR（手機 AR）、Side Scroller（橫向卷軸）、2D Side Scroller（2D 橫向卷軸）、
Third Person（第三人稱）、Top Down（上帝視角）、Virtual Reality（虛擬實境）、Vehicle（汽車）、Vehicle Advanced（進階汽車）......等，
其中最常用到的就是 First Person（第一人稱）和 Third Person（第三人稱）這兩個模板。

下面這裡是選擇你要在什麼平台發行。

有主機（Desktop / Console）跟移動裝置（Mobile / Tablet）。

中間是畫面的質量，那在主機的話，我們選擇最高質量（Maximum Quality）。

後面這個是，沒有初學者內容，跟另一個是有初學者內容，
初學者內容就是提供了一些內容，例如模型，或是它已經有的藍圖，讓我們進行學習。

下面這裡就是你項目存放的位置，還有項目的名稱。

最後我們按下創建項目（Create Project），這裡也需要耐心等待一下。

看到這個畫面就代表創建項目成功了！

今天介紹到這裡，下一篇就來介紹一下 UE4 介面語言的切換方式，
有的人習慣看英文的，有的人喜歡中文，
雖然目前只有簡體字，不過對英文不好的人，已經是一大福音了呢！

【UE4】虛幻引擎4 編輯器基礎知識

星期日, 10月 07, 2018 中澤 2 留言 A⁺ a^-

什麼是 UE4？

UE4 是 Unreal Engine 4 的簡稱，中文譯為虛幻引擎 4。
虛幻引擎（英語：Unreal Engine）是一款由 Epic Games 開發的遊戲引擎。

最新版本為虛幻引擎 4 ，專為 Microsoft Windows、macOS、Linux、SteamOS、HTML5、iOS、Android、Nintendo Switch, PlayStation 4、Xbox One 以及虛擬實境包含 HTC Vive、Oculus Rift、PlayStation VR、Google Daydream、OSVR 及三星 Gear VR 等而設計的。